Concepts in Physics: A Comparative Cognitive Analysis of Arabic and French Terminologies
- Publisher
- Malaysian Institute of Translation & Books
- Categories
- Generic
- Author Name
- Hicham Lahlou
- Illustrated by
- Original Language
-
United Kingdom
- Rights sold in
- Not yet sold
- Paperback
- 100 pages
- Dimensions
- ISBN / ISSN / Unique Identifier
- 9789674608958
Synopsis
This book offers substantial insight into students’ conceptualization of scientific terminology. The current book explores the commonalities and distinctions between Arabic and French physics terms, and the impact of the language disparities on students’ understanding of physics terms. This book adopts a new approach to the problem of scientific terminology by exploring physics terms’ polysemy, prototypical meanings, and conceptual metaphor and metonymy, which motivates the extension of their meanings. The book also investigates how the linguistic discrepancies and other variables affect the learning of physics by Arab students (particularly Moroccan students). Concepts in ...
This book offers substantial insight into students’ conceptualization of scientific terminology. The current book explores the commonalities and distinctions between Arabic and French physics terms, and the impact of the language disparities on students’ understanding of physics terms. This book adopts a new approach to the problem of scientific terminology by exploring physics terms’ polysemy, prototypical meanings, and conceptual metaphor and metonymy, which motivates the extension of their meanings. The book also investigates how the linguistic discrepancies and other variables affect the learning of physics by Arab students (particularly Moroccan students). Concepts in Physics: A Comparative Cognitive Analysis of Arabic and French Terminologies, whether you are a student of science, a science teacher or lecturer, a translator, or a linguist, is the reference you need. The book will help you comprehend the linguistic and cultural differences between western and non-western physics terminologies (in this book, French and Arabic physics terminologies) and the factors influencing the learning of physics concepts, and thus address the multiple challenges in learning scientific terms and concepts.
+ Read more